Nei cataloghi delle case editrici italiane la letteratura nordeuropea si è conquistata un importante spazio da quando Donatella Ziliotto, da autentica pioniera, ha costruito ponti tra le migliori penne e matite del nord e l’Italia: grazie a lei sono arrivate tante figure care a chi è cresciuto in loro compagnia – Pippi Calzelunghe tra le prime.
A Donatella Ziliotto dobbiamo la storica collana “Il Martin Pescatore” di Vallecchi e “Gl’Istrici” di Salani, come pure la traduzione dei libri di Roald Dahl.
Ma cosa intendiamo esattamente con letteratura del Nord? Chi sono i principali protagonisti? E chi sono le persone che ci permettono di accedere a storie che per lingua e differenze culturali, sarebbero irraggiungibili senza la loro mediazione?
In questo corso introduttivo faremo una panoramica. Chi desidera approfondire può farlo scegliendo -al mpmento- tra seminari che approfondiscono lettera e primi-libri in area danese, neerlandese, norvegese, finlandese, svedese. Presto arriveranno altre proposte dal nord-est.

É un corso per tutti, anche senza un preciso perché.